Balíček Barbaři a kupci (v originále „Barbaren & Handelsherren“) obsahuje 40 nových karet a je jedním ze sedmi rozšíření ke karetní hře Osadníci z Katanu. Samostatně jej hrát nelze. Sada je zaměřená na nebezpečí v podobě nájezdů loupeživých barbarů. Další významnou částí jsou talentovaní obchodníci a objevitelé, kteří budou rozšiřovat a bránit državy a zdroje surovin vašeho knížectví.
Obsah rozšíření
- 6 hnědých karet vylepšení krajiny (z čehož 2 jsou určeny pro rozšíření Čarodějové a draci)
- 2 cizí (zahraniční) karty
- 6 zelených karet územní výstavby
- 8 červených karet městské výstavby
- 13 žlutých akčních karet
- 5 modrých karet událostí
Příprava a průběh hry
Hraje se vždy se základní a s jednou tematickou sadou. Místo 5 balíčků ze základních karet výstavby se zamíchají a rozloží jen 4. Karty z rozšíření se zamíchají a rozloží do 2 balíčků. Celkem je tedy k dispozici 6 balíčků.
Ze základní sady a rozšíření se vytřídí 2 Přístavy a 2 Vítězné oblouky, položí se lícem nahoru vedle karet měst, vesnic atd. Dále se úplně vyřadí 2 cechy kouzelníků, které lze použít v turnajové nebo rozšířené variantě s balíčkem Čarodějové a draci.
Dále se vytřídí karty událostí (modré) a zamíchají se spolu s kartami ze základního balíčku.
Průběh hry je stejný jako v základní hře. Počáteční karty je možné brát z jakéhokoliv jednoho balíčku, tedy včetně těch z rozšíření.
Nový druh karet
Vylepšení krajiny: speciální karty výstavby, které se umisťují nad nebo pod vybranou krajinu. Tyto karty výstavby produkují plátno, mince nebo papír v momentě, kdy padne na kostce číslo dané krajiny. Po nasbírání 3 surovin jednoho druhu se aktivuje speciální dlouhodobá vlastnost (např. získání libovolné suroviny zdarma na začátku kola nebo možnost výměny 2 libovolných surovin s bankou).
Cizí (zahraniční) karty: karty, které hráč vyloží do soupeřova panství (např. barbarská tvrz). Tato cizí karta patří stále hráči, který ji zahrál, a soupeř ji nesmí jen tak odstranit.
Za zmínku stojí karta Vítězný oblouk. Jedná se o městskou výstavbu, která smí být v knížectví pouze jednou a je odolná proti Žháři. Sama o sobě nemá žádnou bodovou hodnotu, ale jakmile hráč porazí barbary během událoti Barbarská invaze nebo zahraje kartu Tažení proti barbarům, může si zvolit otočit Vítězný oblouk o 90°, čímž si vyslouží nehynoucí slávu v podobě jednoho vítězného bodu. Takto může za hru učinit až třikrát.
Konec hry
Hra končí, jakmile jeden hráč dosáhne 13 vítězných bodů (v základní hře bez rozšíření jen 12).