Chanát - Kočovník

Ahoj,

v originál hre je táto schopnosť napísaná takto: "move from a territory or home base to any inactive faction’s home base OR YOUR."

V CZ verzii je ale napísané aj v pravidlách:
"KOČOVNÍK: Vaše postava a mechové se mohou z libovolného území
nebo vaší základny přesunout za jeden krok v rámci akce Pohyb
na libovolnou základnu nehrající frakce, tj. frakce, za kterou
nehraje nikdo z hráčů."

- v CZ verzii sa teda nič nehovorí o tom, že môžem chodiť aj na VLASTNÚ ZÁKLADŇU. Neviem či sa toto niekde riešilo, ak áno, zmažte to pls :)