Marvel Champions: Karetní hra

xxxxxxxxxo hodnoceno 191x (Seznam vlastníků)

Marvel Champions: Karetní hra - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 1–4
Doporučený věk: od 14 let
Herní doba: 90 min (reálná data)
Herní svět: Současnost
Herní kategorie: karetní hra, kooperativní
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
Asmodee Czech Republic - logo
Autoři: Caleb Grace
Michael Boggs
Nate French
Rok vydání: 2019
Dostupnost: 2 obchody (cca 1650–1916 CZK)
Sdílej: Facebook

Otázky ke hře

Lékařský tym


Zdarec, jak chápete kartu Lékařský tym z frakce Obrana, je psáno obnova plus dva životy za jeden žeton z karty. Je to konkrétně pro toho hráče, který kartu vlastní, a nebo lze léčit i postavy jiného hráče?
18.6.2020 19:15:18

odpoveď

můžeš léčit koho chceš

18.6.2020 22:54:57

...
Opýtal si sa na vec, ktorú maš napísanú hned za tým na karte :D. Neviem ako to je po česky ale na karte je napísaný text, ktorý si nespomenul. "... from a friendly character". Friendly character su akykolvek spojenec a ty alebo spoluhracov hrdina.

19.6.2020 08:32:21 | Upraveno autorem (porovnej)

,,,
No na kartě je napsano vyleč 2 poškozéní přatelské postavě...
A v přehledu pravidel je definice "přatelské" popsana jako " je všeobecný pojem odkazující na karty, které hráč kontroluje" tudíž by se dalo polemizovat, a taky se včera u hry polemizovalo, zda to není jen stažené na hráče, který tuto kartu zahrál a na jeho postavy a nebo je to brano jako všeobecny pojem, tudíž na všechny hrače... Jen sem chtěl vědet jak to berou ostatní...

19.6.2020 15:07:45

rozdíl origo a českých pravidel> Ano, v originále se u "friendly" jedná o všechny karty které hráči !!! kontrolují.
V českých pravidlech se u "přátelské" píše o kartách, které hráč!!! kontroluje.
Máš pravdu, že dle českých pravidel by jsi měl léčit jen svoje postavy, nikoliv spoluhráčovy. Je to dle mě špatný překlad. - mirrrim

ArGeh
V originále je v přehledu pravidel u friendly uvedeno players, tedy množné číslo, takže i v češtině by tam mělo být že se to týká postav kontrolovaných hráči.

19.6.2020 15:33:15 | Upraveno autorem (porovnej)

No není... > Neni, je to tam jak sem psal... Aj tak dík za upřesnění :D - ArGeh

No není... > Neni, je to tam jak sem psal... Aj tak dík za upřesnění :D - ArGeh

No není... > Neni, je to tam jak sem psal... Aj tak dík za upřesnění :D - ArGeh

...
to jak to kdo bere je nepodstatné :D podstatné su pravidla, a friendly character je každý hráč a ally.

20.6.2020 20:44:15

,,,> Taky sem psal, jak je to v českych pravidlech, že? A kdybych se měl řídit tím, tak by to zřejmě platilo pouze na aktivního hrače :P - ArGeh

...> tak si to najdi v anglickych pravidlach alebo na forach. Popripade mozes napisat autorovy hry priamo. - sedlak87

Vybíráme z Bazaru

Corrosion
Corrosion
Akt. cena: 380 Kč
Končí za: 2 dny

Velké herní akce

Kalendář všech akcí >>

Offcanvas