Mars: Teraformace

xxxxxxxxxo hodnoceno 1040x (Seznam vlastníků)

Mars: Teraformace - obrázek

Hru mám Hru chci
Hodnocení:
Počet hráčů: 1–5
Doporučený věk: od 12 let
Herní doba: 120 min (reálná data)
Herní svět: Sci-fi
Herní kategorie: desková hra
Čeština: v balení hry
Vydavatelé:
MINDOK - logo
Autoři: Jacob Fryxelius
Rok vydání: 2016
Dostupnost: 10 obchodů (cca 1139–1219 CZK)
Sdílej: Facebook

Otázky ke hře

skp

Po zahrani vs zahrajete-li


Ola,

Chci se zeptat jak chapat a vykladat texty na kartach. Jedna se mi o formulaci "po zahrani" a "zahrajete li".

Chapu spravne, ze kdyz rika karticka, ze si mam po zahrani neco vzit, (treba korporace credicor, kde si po zahrani karty s cenou 20+ mate vzit 4 penizky) tak se tim mysli po zahranim jakymkoliv hracem, ne jen mnou? A pri formulaci zahrajete-li se bavime jen o mem zahrani?
19.3.2018 05:08:57

po zahrání

Znamená to, jen pokud zahrajete vy, ve druhém tisku jsme již upravovali tak, aby tam bylo poté, co zahrajete.

19.3.2018 08:36:08

Oprava> Je opraveno víc věcí v druhém tisku? Díky - MarshalX

...
Edit:
Formulace na "poté, co zahrajete..." byla opravena u karet korporací Credicor a M. kinematografie a u karet projektů Aerodyn. brzdění, Mediální skupina a Standardní technologie. Viz též můj komentář níže u postu skp - úprava je lepší, ale majitele první verze bych rád uchlácholil, že asi nebyla naprosto nezbytná.

Překladatel pravidel nejen pro fu Mindok

19.3.2018 08:46:35 | Upraveno autorem (porovnej)

skp

Diky a doplneni...

Diky za reakce.

Chapu tedz spravne, ze dokud neni uvedeno ze se to tyka zahrani jakehokoliv hrace, tak se vzdy mysli jen zahrani mejitele karty?

19.3.2018 12:26:20

ano> Má-li efekt karty působit při splnění kýmkoliv, je to vždy výslovně uvedeno. Pokud to uvedeno není, znamená formulace "zahrajete-li..." a "po zahrání..." to, že se týká vždy jen příslušného hráče. Rozdíl ve formulaci je záměrný a chce vyjádřit rozdíl, kdy dostanete slevu, kterou můžete využít hned při zahrání dané karty, a situace, kdy musíte nejprve plně uhradit dané náklady a teprve poté nastane popsaný efekt. Viz též str 7, bod 7 v pravidlech. Přeformulování na "poté, co..." tak nepovažuji za nutné. - karel

...
Efekty, které se aktivují při zahrání určitých karet kýmkoliv, jsou jasně rozeznatelné v ikonografice. A v takovém případě má daný symbol kolem sebe červené kolečko.
Třeba u zmíněných korporací nebo u modrých karet, které dávají peníze nebo pejsky za zahraná města.

19.3.2018 14:15:35
Offcanvas