Akce hrdiny - Vzkříšení

Zdravím :)

Mám na vás dotaz ohledně jedné z akcí, které mohou provádět hrdinové...a to konkrétně VZKŘÍŠENÍ jiného hrdiny z omráčení...

V českém překladu pravidel se píše, že hrdina, který je takto oživen zamění žeton hrdiny za svoji figurku hrdiny (na herním plánu) a jeho tahy tím končí - tzn. že je to defakto stejné, jako kdyby se omráčený hrdina oživoval sám, akorát, že to dělá jiný hrdina, který kvůli tomu ztratí zbytečně jednu akci, protože nevím, proč by hrdina křísil jiného hrdinu, když je výsledek stejný, jako kdyby se hrdina křísil sám...

V českém popisu hry zde na webu je zase naopak napsáno toto:
Vzkříšení (zotavení sousední postavy, ta pak může provést dvě akce)

tak jsem z toho zmatený...

první varianta mi přijde zcela zbytečná a vůbec ji nepoužíváme...

varianta uvedená zde na webu mi přijde zase moc silná, protože on pak Overlord nemá moc šancí proti hrdinům vyrovnaně bojovat

nejspíše začneme používat kompromis a to, že takto vzkříšený hrdina získá jednu akci ve svém tahu dle svého výběru...a uvidíme co to udělá...

co si o tom myslíte vy?