Kombinace
Nevím, jestli správně chápu otázku, ale já mám základ a Faraona v češtině a další rozšíření anglicky a není v tom žádný problém. Člověk si jen musí ujasnit, jak je která věc pojmenována česky a jak anglicky. Za začátku to působí trochu schizofrenně, ale časem to při hraní ani nepřijde.

Kombinace - Odpověď
Děkuji za odpověď no vůbec sem nevím jak by to mohlo vypadat :D Právě mám v češtině šecko co jde ale nechce se mi kupovat všechno v angličtině hra je úžasná čekam na Eldtrich až pude do CZ (přece jenom ta mateřčina je pohodlnější) ale u Arkhamu se mi moc čekat nechce tak sem právě doufal že by někdo kdo má osobní zkušenosti s kombinovánim jazyků mi to mohl přiblížit.

Kombinace
Jak říkám, pokud anglicky rozumíš, tak kombinování problém není, pokud ti nevadí, že to nemáš jednotně. V praxi to funguje úplně stejně.

Díky
Dobře díky za odpověď takže asi začnu dokupovat :D doufam že dunwich a faraon nesklame zejtra to je doma

AntosicCZ
U většiny rozšíření jsem udělal překlad karet, který by měl sedět v termínech s oficiálním českým překladem, a je tu ke stažení, a zbylé věci (Lurker at the Threshold a Miskatonic Horror) budou časem taky, Lurker teda výhledově snad do pár měsíců, jen co dokončím jiný překlad na kterém dělám :)...Teď koukám, že píšeš že jsi dobrý angličtinář, tak pak bych to vůbec neviděl jako problém, těch pár herních pojmů co se používají v českém základu a objevují se v rozšířeních v angličtině se člověk naučí bez problémů.