@endymion Děkuji za překlad! Měl bych 2 dotazy:

1. Změny v pravidlech - jak mám rozumět tomuto:

Zdroje, které vyzaduji rolníky (dostupné jen na domovském ostrove) Ize vidy obchodovat ze zásoby, jen tehdy, kdyz vsichni hráci uz prestavel jejich odpovidajici prumysl.

Jinak si je musite bud vyprodukovat sami nebo je obchodovat s jiným hrácem.

-

Co to znamená “obchodovat ze zásoby”?

2. Akce ozubeného kola - jak přesně funguje “splnění karty obyvatele”? Zaplatím ozubené kola a jednu kartu obyvatele z ruky “splním”, tedy dám ji do balíčku splněných a budu z něj mít na konci hry body, ale zároveň za tuto kartu nemusím platit a ani nedostanu bonus.

Rozumím tomu správně?

Děkuji.